← back to
Elefant Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

¡Fiesta Sin Fin!

by LOS SOBERANOS

supported by
Joachim Reichert
Joachim Reichert thumbnail
Vinyl Fetish Records
Vinyl Fetish Records thumbnail
NotMike
NotMike thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5.99 EUR  or more

     

  • CD (Jewel Case)
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of ¡Fiesta Sin Fin! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out
1.
No Sé Nadar 02:11
buy track
2.
Guapa 02:12
lyrics
buy track
No sé distinguir, lunes de sábado Son todos igual cuando se vive así A mediodía me despiertan con El desayuno y el periódico Un baño ideal, masaje y combinar Un buen traje inglés que acabo de estrenar Al rato salgo a saborear Un combinado en el mejor local ¡Guapa! Parler vous français? ¡Guapa! Está Vd. fetén ¡Guapa! ¿Tal vez hable en inglés? La invito a comer Al atardecer la llevo a pasear En clásico sport modelo 64 (el año se tienen que pronunciar en inglés) Un suave sol calienta sin quemar Que hace agradable estar hoy junto al mar ¡Guapa! ¿Quiere ir a cenar? ¡Guapa! ¿Después a una boite? ¡Guapa! ¿O prefiere salir desde el puerto? ¡Guapa! Aún podemos quedar ¡Guapa! Para ir a bailar ¡Guapa! A una fiesta sin fin antes de dormir Qué guapa, qué guapa
3.
Estuve Enamorado 02:28
buy track
4.
Un Hombre Tranquilo 02:21
lyrics
buy track
Yo soy un hombre tranquilo De los que no beben vino Mi mujer no soporta que sea Tan formal y por eso me deja Me acusa de que soy soso De que no tengo su arrojo Que prefiero quedarme en casita Mientras ella se va de cañitas Quiero que se vaya y me deje tranquila No aguanto seguir así Pues no estoy dispuesta a ir sola de bares Yo soy un hombre tranquilo De los que no beben vino Le tendré que esconder la botella Porque quiero seguir junto a ella Si alguna vez la acompaño Como el que sigue al rebaño No se queda tranquila ni goza Hasta que no he bebido seis copas Yo no me planteo dejar la botella a un lado y no beber más Prefiero esta vida a base de tragos Yo soy un hombre tranquilo
5.
Il Paradiso 03:09
buy track
6.
La, La, La 02:58
lyrics
buy track
Era lunes la primera vez que subí en el 56 Tal como pagué me tropecé y caí cuan largo soy y vi A una chica sonreír que intentaba no reír Desde entonces cada día voy, sólo para verla, en el 56 Ella siempre está y cuando me ve se sonríe, no sé bien porqué. Va sentada al final, busco excusas para hablar El trayecto es corto, no da más, sólo 10 minutos es muy poco Ella baja en Universidad, tengo que seguirla algún día Creo que mañana le daré un papel donde le diré: “Señorita, ¿quiere ir a cenar? y después vamos a un hotel” A un hotel la, la, la A un hotel la, la, la, la, la, la Sólo hay dos salidas o me da portazo o me dice la, la, la Espero que elija la segunda opción y todos la, la, la-a, la-a, aaaaa
7.
Bibí 02:45
buy track
8.
Pareces Gitana 02:00
buy track
9.
Pero Te Quiero 03:00
lyrics
buy track
Señor camarero Sirva con esmero He venido aquí a olvidar Hoy hay una boda Yo aquí prisionero Y mi novia en el altar Y yo en el bar, y tú esperas Y yo otra más, pero te quiero Me asaltan las dudas Perdido entre brumas, Ya no sé que va pasar Sentado en la barra Me consume el miedo Ponga usted una ronda más Y yo en el bar, y tú esperas Y yo otra más, pero te quiero Quisiera invitar, pero no puedo Ya podéis tomar, vendrá mi suegro Llene nuestros vasos Aún nos queda tiempo Y volvamos a brindar Levanto mi copa Por los viejos tiempos Que ya nunca volverán Y yo en el bar, y tú esperas Y yo otra más, pero te quiero Quisiera invitar, pero no puedo Ya podéis tomar, vendrá mi suegro Y yo en el bar, y tú esperas Y yo otra más, pero te quiero
10.
¿Por Qué Te Vas? 02:58
buy track
11.
Si Chiama Maria 02:35
buy track
12.
Nací De Pie 02:39
buy track
13.
Siroco 02:24
lyrics
buy track
Viajamos a madrid En tren nos gusta más Concierto por la noche a las 10 Billetes por favor Y por el altavoz Nos dicen que podemos disponer del bar Llegamos en punto -a la capital- Pues renfe acostumbra -a ser puntual- Nos da tiempo aún de ir a comer A un buen restaurant Un taxi hasta al hotel Por San Bernardo está Dejamos las maletas por allí Nos queda un rato más Antes de ir a probar Nos queda un rato y tenemos que aprovechar Empiezan las rondas -de aquí para allá- Entre compra y compra -solemos tomar- Una tapa aquí, un bocado allá Hay que espabilar Probamos sonido, -Alfonso nos da- Cordial bienvenida, -un amigo ya- Siroco aquí estamos como soberanos Que empiece la fiesta
14.
El Calcetín 02:07
buy track

about

Many are the ensembles who try their take on the sound of modern grooves, but unfortunately very few really devote their time to find a refreshing and cheerful style. After a twelve-year uninterrupted career, LOS SOBERANOS, ultimate representatives of the party lifestyle, are still proud bearers of the flag of fun. For all these years, they’ve given heart and soul to cover other bands’ hits and to recover the cream of Sixties music. “¡Fiesta sin fin!”, their new album, brings a new step forward, including five infectious tunes of their own that will leave no one indifferent: “Guapa”, “Pero te quiero”, “Un hombre tranquilo”, “La, La, La” (not to be mistaken with the Eurovision tune by Massiel) and “Siroco”.

The rest of the songs in the record, nine dynamic covers, frankly showing off their complete lack of pretentiousness and how they love to mess about. We find LOS SOBERANOS taking Manolo Díaz for a few drinks (“Bibí”), daringly having their take on a ballad by the great Rafael Martos “Raphael” (“Estuve enamorado”), paying tribute to their beloved BRINCOS (“Pareces gitana”), plunging headlong into the waters with MICKY Y LOS TONYS (No sé nadar”), vindicating LOS PASOS (“Nací de pie”), reminding us of a forceful tune by LOS HURACANES (“El calcetín”), deciding on Italian tonalities (“Il paradiso” by Patty Pravo and “Si chiama Maria” by the essential Pino Donaggio) and crossing the Pond together with Venezuelan band LOS SUPERSÓNICOS (¿Por qué te vas?). From day one you will have a crush on this album, until you become yet another Soberano. Let’s all celebrate we enjoy such an amusing line-up in Spain, hoping they start a trend many others will follow. And the party goes on!

credits

released November 10, 2008

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

STAY TUNED ON:
Elefant Website: elefant.com
Elefant Concerts: elefant.com/concerts
Subscribe to Elefant newsletter [Spanish]: elefant.com/es/lista_correo
Subscribe to Elefant newsletter [English]: elefant.com/en/lista_correo
YouTube: youtube.com/elefantrecords
Instagram: instagram.com/elefant_records/
Facebook: facebook.com/elefantrecordsfans
Twitter: twitter.com/elefantrecords

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

license

all rights reserved

tags

about

BACK-CATALOGUE image

BACK-CATALOGUE Madrid, Spain

contact / help

Contact BACK-CATALOGUE

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like ¡Fiesta Sin Fin!, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now